1.1. The text of the Agreement set out below is addressed to individuals and/or legal entities and constitutes an official public offer, in accordance with Article 641 of the Civil Code of Ukraine, made by the business entity — individual entrepreneur FEDOROVA TETIANA ANATOLIIVNA, hereinafter referred to as the “Contractor”, acting on the basis of an extract from the Unified State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Organisations, record number 2010350000000346884 dated 4 July 2023, to enter into an agreement for the provision of services on the terms established by the Contractor.

1.2. An individual and/or legal entity that applies to the Contractor for services is hereinafter referred to in this Agreement as the "Client". The Contractor and the Client together shall be referred to as the "Parties", and separately – each as a "Party".

1.3. This Agreement shall be deemed concluded pursuant to Article 642 of the Civil Code of Ukraine and shall enter into force as an adhesion contract from the moment the Client performs the actions specified in clause 2.5 of this Agreement, which shall constitute full and unconditional acceptance of all its terms without any exceptions and/or limitations (acceptance).


2. General Provisions

2.1. Each Party guarantees to the other Party that it has the necessary legal capacity, as well as all rights and powers required and sufficient to conclude and perform this Agreement in accordance with its terms.

2.2. The current version of this Agreement is always published on the Contractor’s website jumator.com and is necessarily available for the Client’s review prior to the moment of acceptance of the Agreement terms.

2.3. In accordance with Articles 633, 634, and 641 of the Civil Code of Ukraine, this Agreement is a public contract (public offer) that contains all the essential conditions for the provision of services by the Contractor and offers an unlimited number of individuals and/or legal entities (Clients) to receive services under the terms set forth in this Agreement.

2.4. The terms of this Agreement are established as uniform for all Clients.

2.5. By applying to receive services from the Contractor, the Client accepts (accepts the offer) all terms of this Agreement, and the date of payment by the Client is considered, by agreement of the Parties, the date of conclusion of this Agreement.

2.6. The Client is deemed to have read and understood the Agreement at the moment of its conclusion.

2.7. Amendments to this Agreement may be made by the Contractor unilaterally and shall be published on the Contractor’s website.



3. Subject of the Agreement

3.1. Under the terms and conditions defined by this Agreement, the Contractor undertakes to independently provide services to the Client, and the Client undertakes to accept and pay for the provided services.

3.2. The Contractor provides one-time services, namely:

• audit of internet marketing.

4. Procedure for the Provision of Services

4.1. The Contractor provides the one-time services specified in clause 3.2. of this Agreement in the following three stages: 1 - data collection for the audit; 2 - creation of a Google presentation with the audit results; 3 - presentation of the audit.

4.1.1. The Client pays 100% prepayment for the service. By making the first payment, the Client confirms that they have read and agreed to the terms of this Agreement.

4.1.2. No later than the next business day after payment for the first stage, the Contractor creates a working chat with the Client in the Telegram messenger (using the phone number provided by the Client on the Contractor's website), and the Client provides the Contractor with the available information (in electronic form via email or in the Telegram working chat), namely: link to the website, social media pages, and read-level access to Google Analytics and advertising accounts used for ad campaigns: Google Ads, Facebook Ads, etc.

4.1.3. If the Client fails to provide the materials listed in clause 4.1.2., the service provision period by the Contractor is automatically extended for the delay period, and such extension cannot be considered a breach of this Agreement by the Contractor.

4.2. Within 5 business days (starting from the next business day) from the date the materials listed in clause 4.1.2. are provided, the Contractor creates a Google presentation with the audit results, which includes:
assessment of the quality of ad account setups to which access was granted;
assessment of the digitization quality of marketing funnels and in particular Google Analytics, if access is granted;
assessment of the structure quality of selected website and social media pages;
conclusions and recommendations regarding necessary improvements of marketing funnels aimed at increasing internet marketing effectiveness.

4.2.1. The created document is presented orally by the Contractor to the Client and then a link to the document is sent (in the Telegram working chat or via email).

4.3. The Audit Presentation in oral form is conducted once and lasts no more than 2 hours for the Client or their contact person specified by the Client when placing the order on the website. If third parties intervene in the process on behalf of the Client requesting a repeated presentation, the Contractor considers such requests only upon agreement with the Client and at an hourly rate – 25 EUR per hour.

5. Payment for Services
5.1. The cost of services under this Agreement, payable by the Customer to the Contractor, amounts to 300 (three hundred) euros. Payment shall be made as a 100% prepayment and credited to the Contractor’s settlement account with the payment purpose specified. The Customer receives payment details automatically on the website after placing the order.

5.1.1. The Customer may be granted a discount of up to 67% for the audit execution; if provided, it will be indicated after entering the promotional code during the service order on the website.

5.2. To confirm the fact of the Contractor providing services to the Customer, upon the Customer's written request submitted in the working chat in the Telegram messenger or by email, an acceptance certificate for the services rendered shall be drawn up and sent (by any means of communication, including to the email address specified in this Agreement) to the Customer for signing. The Customer is obliged to sign it and return one copy to the Contractor or send a motivated refusal to accept the services within 3 (three) business days from the date of receipt of the acceptance certificate. The Parties also agree that if the motivated refusal is not sent by the Customer to the Contractor within 3 (three) business days, the services provided under this Agreement shall be considered accepted by the Customer.

5.3. In the absence of a written request from the Customer sent to the Contractor within 5 (five) business days after the approval of the third stage of work in the working chat of the Telegram messenger or by email to send the acceptance certificate of completed works/services provided, the primary document for the registration of service provision shall be this Agreement, and the service shall be considered fully provided and accepted by the Customer.


6. Liability of the Parties

6.1. The liability of the Parties for breach of obligations under this Agreement shall be determined by the provisions of the legal acts of Ukraine regulating these matters.

7. Rights and Obligations of the Parties

7.1. The Customer shall:

• provide truthful personal data and information when filling out the application on the Contractor’s website;
• timely and fully pay for the services performed by the Contractor;
• after payment, fully and accurately complete the brief indicating visual preferences for the website and mandatory elements;
• appoint a responsible employee for communication with the Contractor;
• fulfill other obligations in accordance with the requirements of the Agreement and applicable Ukrainian law.

7.2. The Customer has the right to:

• terminate this Agreement unilaterally ahead of schedule in case of non-performance of obligations or gross violation of the terms of this Agreement by the Contractor, notifying the Contractor at least one day before the desired termination date. The Contractor’s work shall stop at the stage at which the Customer decided to terminate the Agreement. The payment shall be refunded to the Customer proportionally for the work not yet performed according to the terms of this Agreement, and the completed materials shall be transferred to the Customer via the working chat in the Telegram messenger or by email.
• control the provision of services by the Contractor.

7.3. The Contractor has the right to:

• receive payment for the services provided;
• terminate this Agreement unilaterally ahead of schedule in case of non-performance or gross violation of the terms by the Customer, notifying the Customer at least one day before the desired termination date. The payment shall be refunded to the Customer proportionally for the work not yet performed according to the terms of this Agreement.

7.3.1. The Contractor reserves the right to refuse to provide the service at any stage in case of irreconcilable disputes with the Customer. The payment shall be refunded proportionally for the work not yet performed, and the completed materials shall be transferred to the Customer via the working chat in the Telegram messenger or by email.

7.3.2. If the Customer approves a stage of work more than 20 business days after completion, the Contractor reserves the right to terminate this Agreement unilaterally by notifying the Customer at least one day before the desired termination date. Payment for the stages already performed (regardless of Customer approval) is non-refundable.

7.4. The Contractor shall:

• provide services with proper quality;
• fulfill other obligations in accordance with the requirements of the Agreement and applicable law.

8. Force Majeure

8.1. The Parties agree that in case of force majeure circumstances (acts of God beyond the control of the Parties), namely: war, military actions, blockade, embargo, other international sanctions, currency restrictions, other actions of states, acts of the government of Ukraine or local authorities that make it impossible for the Parties to fulfill their obligations, fires, floods, other natural disasters or seasonal natural phenomena, entry into force of norms, laws, regulations or rules, the Parties shall be released from performing their obligations for the duration of such circumstances. Sufficient evidence of force majeure shall be a document issued by the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine or a regional (oblast) Chamber of Commerce and Industry.


9. Dispute Resolution

9.1. In case of disputes or disagreements, the Parties shall resolve them by mutual negotiations and consultations. If the Parties fail to reach an agreement, disputes shall be resolved in court.

10. Term of the Agreement

10.1. This Agreement shall be deemed concluded and come into force from the moment payment for the first stage of services is credited to the Contractor’s account and shall remain in effect until the Parties fully perform their obligations.

10.2. The Contractor shall begin performing its obligations within 24 hours after receipt of funds to the Contractor’s account (excluding weekends and non-working days).

10.3. The terms specified in this Agreement shall be counted in business days and start from the next business day following the occurrence of the relevant circumstances defined by the Agreement, particularly the crediting of funds specified in clause 5.1 to the Contractor’s account.

10.4. All deadlines specified in this Agreement shall be counted in business days and start from the next business day following the occurrence of relevant circumstances defined by the Agreement unless otherwise specified for a particular action in the Agreement text.


11. Other Conditions

11.1. The Customer guarantees that all the terms of this Agreement are clear to them and that they accept them unconditionally and in full.

11.2. For issues not regulated by this Agreement, the Parties shall be governed by the provisions of the current legislation of Ukraine.

11.3. By joining this Agreement, in accordance with the Law of Ukraine "On Personal Data Protection," the Customer gives the Contractor consent to process their personal data provided in the order, in files and/or by means of the Contractor’s information and telecommunication system databases of counterparties' personal data.

11.4. All notifications sent under or in connection with this Agreement shall be made in writing by sending the relevant message via the Telegram messenger to the phone number specified by the Customer on the Contractor’s Website or, if necessary, sent by email to the Parties’ email addresses (with mandatory additional notification of the email being sent via Telegram messenger). Documents sent by email and signed by the Parties shall have legal force provided that the originals of such documents exist. The Contractor operates without a company seal.


12. Contractor’s Details

12.1. INDIVIDUAL ENTREPRENEUR FEDOROVA TETIANA ANATOLIIVNA,
65039, Odesa Region, Odesa, 8 Transportna Street, apartment 89
Individual tax number: 3189514908
IBAN UA543005280000026009000057238, OTP Bank, SWIFT code OTPVUAUK
Correspondent bank: Lloyds Bank, London, UK, Account No. 01040783, SWIFT code LOYDGB2L
Tel.: +44 7520 642413
E-mail: 4ubusiness@jumator.com
Taxpayer under the simplified taxation system, Group 3, not a VAT payer.